-
1 deliberate attack
1) Общая лексика: намеренное нападение2) Военный термин: плановый удар, подготовленная атака, подготовленное наступление, скоординированная атака, преднамеренное нападение3) Дипломатический термин: заблаговременно подготовленное наступление -
2 deliberate attack
התקפה מכוונת* * *◙ תנווכמ הפקתה◄ -
3 deliberate attack
welbewuste aanval -
4 deliberate attack
överlagt anfall, avsiktligt angrepp -
5 deliberate attack
-
6 deliberate attack
заблаговременно подготовленное наступление; плановый удар -
7 deliberate\ attack
-
8 deliberate attack
-
9 deliberate attack
ataque coordenado, ataque organizadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > deliberate attack
-
10 DELIBERATE ATTACK
-
11 attack
наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strikeattack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]
attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;
— ballistic missile attack— bombing-missile air attack— chemical agent attack— close-in attack— converging axis attack— illuminated night attack— limited objective attack— low-level bombing attack— low-low attack— massive air attack— massive attack— massive ground attack— multiple pronged attack— night-time bombing attack— nonilluminated night attack— toss air attack— toxic chemical attack— two-prong ed attack -
12 deliberate
1. [dıʹlıb(ə)rıt] a1. преднамеренный, (пред)умышленный; нарочитыйdeliberate distortion of facts - умышленное /злостное/ искажение фактов
deliberate murder [insult] - преднамеренное убийство [оскорбление]
2. обдуманный, взвешенный; осторожный, осмотрительныйdeliberate attack - а) воен. подготовленное наступление; б) намеренное нападение
deliberate fire - воен. методический огонь
3. неторопливый; неспешный2. [dıʹlıbəreıt] vto go with deliberate steps - идти не спеша /размеренным шагом/
1. размышлять; обдумывать, взвешиватьto deliberate on /upon, over/ a question - обдумывать вопрос
to deliberate over /about/ a matter - обдумывать дело
to deliberate what to do - обдумывать, что предпринять
2. колебатьсяhe was deliberating whether he should go - он раздумывал, идти ему или нет
-
13 deliberate
I adj обдуманий, зважений, заздалегідь підготовлений- deliberate attack заздалегідь підготовлений наступ- deliberate distortion of facts навмисне/ злісне перекручування фактів- deliberate judgment зріле/ виважене судженняII v міркувати, обмірковувати, зважувати- to deliberate on a question обміркувати питання -
14 deliberate
1. aобдуманный, взвешенный, заранее подготовленный2. vразмышлять, обдумывать; взвешивать -
15 deliberate
̘. ̈a.dɪˈlɪbərɪt
1. прил.
1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn: well-considered, well-weighed
2) намеренный, предумышленный a deliberate falsehood ≈ сознательная ложь Syn: premeditated, intentional
3) а) размеренный, неторопливый deliberate in one's speech ≈ неторопливый в речи Syn: slow, unhurried б) предупредительный, осмотрительный, осторожный Syn: cautious, careful
2. гл.
1) обдумывать, размышлять;
оставлять время для( глубокого) размышления The great composer shut himself up in his apartment to deliberate. ≈ Великий композитор закрылся в своей комнате, чтобы хорошенько все обдумать. Syn: consider, think over
2) совещаться;
консультироваться, советоваться, совместно рассматривать The future relations of the two countries could now be deliberated on with a hope of settlement. ≈ Сейчас нужно коллективными усилиями обсудить будущие отношения между двумя странами с надеждой на их урегулирование. Syn: take council, think преднамеренный, (пред) умышленный;
нарочитый - * distortion of facts умышленное /злостное/ искажение фактов - * murder преднамеренное убийство - * coldness нарочитая холодность обдуманный, взвешенный;
осторожный, осмотрительный - * judgement зрелое суждение - * plan продуманный план - * attack( военное) подготовленное наступление;
намеренное нападение - * fire (военное) методический огонь неторопливый;
неспешный - * in speech неторопливый в речи - to go with * steps идти не спеша /размеренным шагом/ размышлять;
обдумывать, взвешивать - to * on /upon, over/ a question обдумывать вопрос - to * over /about/ a matter обдумывать дело - to * what to do обдумывать, что предпринять колебаться - he was deliberating whether he should go он раздумывал, идти ли ему или нет deliberate взвешенный ~ взвешивать ~ колебаться ~ неторопливый (о движениях, речи и т. п.) ~ обдуманно ~ обдуманный ~ обдумывать, взвешивать ~ осмотрительный ~ осторожный, осмотрительный ~ осторожный ~ преднамеренный, умышленный, нарочитый;
deliberate lie преднамеренная ложь ~ преднамеренный ~ размышлять ~ совещаться;
обсуждать;
to deliberate on (или upon, over, about) a matter обсуждать вопрос ~ умышленный ~ преднамеренный, умышленный, нарочитый;
deliberate lie преднамеренная ложь ~ совещаться;
обсуждать;
to deliberate on (или upon, over, about) a matter обсуждать вопросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deliberate
-
16 attack against deliberate defenses
Военный термин: наступление на заблаговременно подготовленную оборонуУниверсальный англо-русский словарь > attack against deliberate defenses
-
17 deliberate surprise nuclear attack
Военный термин: плановый внезапный ЯУУниверсальный англо-русский словарь > deliberate surprise nuclear attack
-
18 attack against deliberate defenses
наступление на заблаговременно подготовленную оборону;English-Russian military dictionary > attack against deliberate defenses
-
19 deliberate surprise nuclear attack
English-Russian military dictionary > deliberate surprise nuclear attack
-
20 system attack
E-coma deliberate attack on an e-mail system, usually in the form of a barrage of messages sent to one address simultaneously
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deliberate attack — planuotoji ataka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Puolamųjų veiksmų būdas, kai šaudant ir manevruojant norima priartėti prie priešo, sunaikinti jį arba paimti nelaisvėn. atitikmenys: angl. deliberate attack pranc. attaque délibérée ryšiai: dar … NATO terminų aiškinamasis žodynas
deliberate attack — A type of offensive action characterized by preplanned coordinated employment of firepower and maneuver to close with and destroy or capture the enemy … Military dictionary
deliberate attack — intentional aggression, intentional assault or offensive … English contemporary dictionary
deliberate*/ — [dɪˈlɪb(ə)rət] adj I 1) intended, and not done by chance or by accident Syn: intentional Ant: accidental This was a deliberate attack on unarmed civilians.[/ex] 2) slow and careful deliberate steps[/ex] II verb [I/T] deliberate [dɪˈlɪbəˌreɪt] to… … Dictionary for writing and speaking English
deliberate — adj 1 willful, intentional, *voluntary, willing Analogous words: purposed, intended (see INTEND): conscious, cognizant, *aware: mortal, *deadly Antonyms: impulsive Contrasted words: inadvertent, * … New Dictionary of Synonyms
deliberate — de|lib|e|rate1 [dıˈlıbərıt] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: deliberatus, past participle of deliberare to weigh in the mind , from libra balance ] 1.) intended or planned ≠ ↑unintentional = ↑intentional ▪ a deliberate attempt to humiliate… … Dictionary of contemporary English
Denial-of-service attack — DoS redirects here. For other uses, see DOS (disambiguation). DDoS Stacheldraht Attack diagram. A denial of service attack (DoS attack) or distributed denial of service attack (DDoS attack) is an attempt to make a computer resource unavailable to … Wikipedia
Hasty attack — is a specific form of attack identified within United States military doctrine, in which upon contact with an enemy that is unprepared a unit decides to conduct an attack with limited planning and coordination and with rapid preparation and… … Wikipedia
hasty attack — In land operations, an attack in which preparation time is traded for speed in order to exploit an opportunity. See also deliberate attack … Military dictionary
1984 Rajneeshee bioterror attack — Infobox civilian attack title = 1984 Rajneeshee bioterror attack caption = Four of the restaurants in The Dalles affected by the attack location = The Dalles, Oregon, United States coordinates = coor dms|45|36|4|N|121|10|58|W|city (45.601218, 121 … Wikipedia
Policy of deliberate ambiguity — A policy of deliberate ambiguity (also known as a policy of strategic ambiguity) is the practice by a country of being intentionally ambiguous on certain aspects of its foreign policy or whether it possesses certain weapons of mass destruction.… … Wikipedia